На главную страницу

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящий указатель содержит перечень всех произведений и писем К. Маркса и Ф. Энгельса, вошедших во второе издание их Сочинений и в выпущенный параллельно с этим изданием сборник «К. Маркс и Ф. Энгельс. Из ранних произведений». (М. 1956). В указателе воспроизводятся также наименования всех других материалов, опубликованных в томах издания: приложений, иллюстраций, составных частей научно-справочного аппарата и др.

Указатель состоит из следующих основных разделов:

I. Произведения К. Маркса и Ф. Энгельса.

II. Письма К. Маркса и Ф. Энгельса.

III. Материалы из приложений к томам Сочинений. В раздел «Произведения К. Маркса и Ф. Энгельса», кроме произведений, помещены письма рабочим организациям, учреждениям, официальным лицам, письма и заявления в редакции газет и журналов. Помимо того эти письма сгруппированы в самостоятельные подразделы в разделе «Письма К. Маркса и Ф. Энгельса». В раздел «Произведения» вошли также интервью Маркса и Энгельса, записи и изложения их докладов, речей, выступлений, бесед и другие аналогичные документы, опубликованные в приложениях к томам Сочинений. Они имеют пометку «Приложение».

Названия работ перечисляются в алфавитном порядке. В пределах каждой буквы на первое место выделяются названия, начинающиеся с предлога. Например, в пределах буквы «К» вначале даны названия с предлогом «К» («К бастующим горнорабочим Рура», «К хлопчатобумажному кризису»), а затем в порядке алфавита остальные названия — «Кабинет Ганземана» и т. д.

Когда заголовок произведения начинается с инициалов и фамилии того или иного лица, то произведение расположено в указателе по алфавиту фамилии. Работы, названия которых состоят из имени и фамилии какого-либо лица, проходят в указателе дважды — по алфавиту имени и по алфавиту фамилии.

Произведения К. Маркса и Ф. Энгельса, имеющие помимо общего группового заглавия самостоятельные подзаголовки, под которыми они были опубликованы, даются дважды — под общим заголовком и под самостоятельным названием, с указанием в квадратных скобках общего заглавия.

Кроме названий произведений, в указателе приводятся сведения об авторстве и датах написания или первой публикации. В тех случаях, когда не установлено с полной достоверностью, кому из двух авторов — Марксу или Энгельсу — принадлежит та или иная статья, фамилии Маркса и Энгельса помещены в квадратных скобках. Это относится к статьям, которые печатались в «Neue Rheinische Zeitung» и, несомненно, были написаны или Марксом или Энгельсом.

В конце раздела «Произведения К. Маркса и Ф. Энгельса», также в алфавитном порядке, даны произведения с иностранным текстом в заглавии.

В указателе применен способ группировки произведений и документов Маркса и Энгельса в подразделы. Так, в соответствующие подразделы собраны введения, предисловия, послесловия. В этих подразделах вначале помещены введения, предисловия, послесловия к произведениям Маркса, затем Энгельса, далее к работам других авторов согласно алфавиту их фамилий или названий произведений. В самостоятельные подразделы сгруппированы все доклады, речи, выступления Маркса и Энгельса, а также записи этих выступлений. Они перечисляются в хронологическом порядке. Имеются подразделы «Интервью», «Заявления», «Резолюции», «Рецензии».

Материалы подразделов, кроме того, помещены и в основном перечне работ в точном соответствии с их заголовками.

Подготовительные материалы, написанные при создании того или иного произведения, помимо общего списка, помещены под названием этого произведения.

Во втором большом разделе указателя «Письма К. Маркса и Ф. Энгельса» имеются подразделы: «Письма К. Маркса к Ф. Энгельсу», «Письма Ф. Энгельса к К. Марксу», «Письма К. Маркса и Ф. Энгельса рабочим организациям, учреждениям и официальным лицам», «Письма и заявления К. Маркса и Ф. Энгельса в редакции газет и журналов», «Письма К. Маркса и Ф. Энгельса к разным лицам».

Письма К. Маркса к Ф. Энгельсу, письма Ф. Энгельса к К. Марксу, письма рабочим организациям, учреждениям и официальным лицам расположены в хронологическом порядке, письма и заявления К. Маркса и Ф. Энгельса в редакции газет и журналов — по алфавиту названий органов печати вначале русских, затем иностранных, а при наличии нескольких писем в один адрес — в хронологической последовательности. В подразделах «Письма К. Маркса и Ф. Энгельса рабочим организациям, учреждениям и официальным лицам», «Письма и заявления К. Маркса и Ф. Энгельса в редакции газет и журналов» продублированы все произведения, названия которых начинаются со слова «Письмо». Письма К. Маркса и Ф. Энгельса к разным лицам помещены по алфавиту фамилий адресатов, а в пределах перечня писем одному адресату — в хронологическом порядке. Письма неустановленным адресатам расположены по алфавиту того обозначения, которое указано в заглавии писем такого рода. Письма, телеграммы и другие материалы, адресованные нескольким лицам, продублированы на фамилии всех адресатов.

Материалы из приложений расположены в нескольких подразделах: «Список документов и писем, написанных при участии К. Маркса и Ф. Энгельса, а также документов биографического характера», «Письма членов семьи К. Маркса К. Марксу и Ф. Энгельсу», «Письма членов семьи К. Маркса к разным лицам», «Письма разных лиц в адрес друг друга».

Иллюстрации, помещенные в 1—39 томах Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса, делятся на следующие подразделы: «Портреты К. Маркса и членов его семьи», «Портреты Ф. Энгельса и его жены», «Фото домов и исторических мест, связанных с именами К. Маркса и Ф. Энгельса», «Фото изданий работ К. Маркса и Ф. Энгельса», «Фото газет и журналов, в которых сотрудничали К. Маркс и Ф. Энгельс», «Факсимиле рукописей К. Маркса и Ф. Энгельса», «Факсимиле писем К. Маркса Ф. Энгельсу, разным лицам и организациям», «Факсимиле писем Ф. Энгельса К. Марксу, разным лицам и организациям», «Фото паспортов, членских, пригласительных билетов К. Маркса и Ф. Энгельса и других материалов», «Рисунки и карикатуры», «Схемы, планы, карты».

В конце алфавитного указателя расположены различные списки: «Список работ, названия которых изменены по сравнению с первым изданием Сочинений», «Список писем, датировка которых изменена по сравнению с первым изданием Сочинений», «Список произведений, ошибочно приписанных К. Марксу и Ф. Энгельсу и опубликованных в первом издании Сочинений» и др.

Помимо произведений и писем, включенных в 1—39 тома Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса и в сборник «К. Маркс и Ф. Энгельс. Из ранних произведений», имеется еще значительное количество русских публикаций других работ Маркса и Энгельса. Это в своем большинстве подготовительные и черновые материалы, конспекты, выписки и т. д. Поскольку до сих пор отсутствует сводный каталог этих публикаций, решено поместить в качестве особой части указателя «Список работ, опубликованных на русском языке в томах «Архива Маркса и Энгельса» и других изданиях». Настоящий указатель и упомянутый список исчерпывают перечень всех русских публикаций произведений К. Маркса и Ф. Энгельса.

Первые публикации произведений, писем и других материалов отмечены в указателе одной звездочкой. Произведения, впервые опубликованные во втором издании Сочинений, — двумя звездочками.

Указатель подготовлен к печати И. А. Дмитриевой под редакцией Е. Н. Барвенко.

ИНСТИТУТ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА
при ЦК КПСС